Kicsit elszaladt a mezőny az A6 aktuális generációja mellett, jelenleg az új 5-ös BMW és a Mercedes E-osztály is többet kínál, mint az ingolstadti modell. Ha az Audin múlik, ez nem sokáig marad így, a minden technikai újdonságot felvonultató új generáció közúti tesztje már elkezdődött.

Erős álcázással futnak az első prototípusok, de az Audit nem is kényszeríti semmi a matricák lekapkodására: csak 2011 második felére, a Frankfurti Autószalonra várható a premier. Ugyanarra az alapra épül az A6, mint a nemrég leleplezett A7, a padlólemez a súlycsökkentés jegyében húsz százalékban alumíniumból készül.

Szintén az A7 mintájára elektromechanikus szervokormányt kap az A6, ez segít a fogyasztás csökkentésében. Az ismert motorok felbukkanására lehet számítani, újdonságként érkezik egy parkolórendszer, amely automatikusan beáll a kiszemelt helyre.