Alaposan átrendeződött az 5,09 méter hosszon és kerek 3 méteres tengelytávon nyújtózó, opcióként szintszabályzós, légrugós felfüggesztésen gördülő Q7 motorparkja. V8-as benzines nincs a jövőben, és a korábbi, 3,6 literes V6-ost is nyugdíjazták. Mindkettő helyére 3,0 literes, kompresszorral töltött, közvetlen befecskendezéses TFSI érkezett. A korábbi, 280 lóerős V6-ost 272 lóerő teljesítménnyel, de 360 helyett 400 Newtonméter, ráadásul extrán széles, 2250-4750/perc tartományban rendelkezésre álló nyomatékkal váltja a kisebb, de feltöltős TFSI, mellyel a 100 kilométer/órára gyorsulás 7,9 másodperces szintideje és a fogyasztás is kedvezőbb. A 350 lóerős, 4,2 literes V8-ast 333 lóerővel és 450 helyett 440 Newtonméterrel helyettesíti a 3,0 literes TFSI, ám a gyorsulás a széles tartományban érkező csúcsnyomaték miatt itt is kedvezőbb, mindössze 6,9 másodperc.

Kevésbé látványosan, de a dízelmotorok is újak. A korábbival azonos méretű, de teljesen új 3,0 literes V6-os most 240 lóerős, 550 Newtonméter nyomatékát 1750-2500/perc között hozza, 7,4 liter/100 kilométer vegyes fogyasztása a régiénél 19 százalékkal kedvezőbb, 8,1 másodperces 100 kilométer/órára gyorsulása és 215 kilométer/órás végsebessége szintén jobb. A motorpaletta egésze Euro5 környezetvédelmi normás, de a 3,0 literes dízel nitrogén-oxid katalizátorral, Euro6-os normával is kérhető. Dízelből továbbra is választható V8-as: a 340 lóerős, 800 Newtonméter nyomatékú, 100 kilométer/órás tempóra 6,4 másodperc alatt gyorsító, 9,2 liter/100 kilométer vegyes fogyasztású gép a friss A8-ból ismerős. A mindegyik változathoz alapáras 8 fokozatú automata váltó szintén az Audi luxusautójából származik.

Változatlan a Q7-est a világ legerősebb szabadidő-autójává tevő 6,0 literes, V12-es TDI, melynek teljesítménye kereken 500 lóerő, nyomatéka 1000 Newtonméter. Ezzel 5,5 másodperc a 100 kilométer/órára gyorsulás, 11,3 liter/100 kilométer a vegyes fogyasztás. A Q7 továbbra is 5, 6 vagy 7 üléses kialakítással kapható. Fényűző felszereltsége akár távolságtartós tempomatot, adaptív xenon fényszórókat és LED-es nappali fényt is tartalmazhat.